Editor

Apriamo questa discussione per tutti coloro che desiderano proporsi come Editor.
Alcune domande che si sono poste in passato i nostri staffini:
-Ma occorre un programma? Sì, di solito usiamo photoshop o gimp, ma ci sono altri programmi adatti.
-Occorre tanto tempo? No, solo il tempo che potete dedicarci.
-Ci sono obblighi o scadenze? Solo se mi viene detto "dammi delle scadenze", altrimenti no. Ci si accorda a seconda del tempo a disposizione e si propone un progetto.
-Cosa fa un editor? L'editor si divide in due possibili compiti o inserisce solo il testo tradotto dal traduttore nelle scan già pulite dal cleaner, oppure pulisce le scan e inserisce anche il testo. Volendo si possono svolgere tutti e tre i ruoli e tradurre anche.
-Serve una laurea? No, basta una base e se proprio non si sa usare neanche un programma, vi insegniamo noi.
-Posso fare una prova senza impegno? Assolutamente sì!



Se avete altri dubbi potete scrivermi in privato, se invece è tutto chiaro e volete proporvi compilate il format e verrete contattati attraverso un messaggio privato il prima possibile.